-
1 капітал
чcapital; stock, fundакціонерний капітал — joint-stock, corporate capital, stock capital
мертвий капітал — unrealizable capital, dead stock, unemployed capital
обіговий капітал — circulating (floating, working) capital
приватний капітал — private/non-state capital
-
2 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
3 рух капіталів
capital movements; investment flow -
4 приплив
чприплив і відплив — flow and ebb, high and low tide; flux and reflux
2) indraft; ( ніжності) surge, inflow, influx, affluxприплив іноземного капіталу — influx of foreign capital, international capital flows
3) мед. congestion -
5 відплив
ч2) ( відтік) outflow, drain; flight -
6 безперешкодне переміщення капіталу
Українсько-англійський словник > безперешкодне переміщення капіталу
См. также в других словарях:
capital flow — ˌcapital ˈflow noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL MOVEMENT: • Freer capital flow makes it easier for funds to flow to economies with large trade deficits, like the US. •… … Financial and business terms
Capital Flow — Ca|pi|tal Flow [ kæpitl flou] das od. der; s, s <aus engl. capital flow »Kapitalfluss«> Kapitalverlagerung (zwischen Volkswirtschaften, auch zwischen einzelnen Wirtschaftsbereichen; Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
capital flow — flow of money in a business … English contemporary dictionary
capital flow — /ˌkæpɪt(ə)l fləυ/ noun the movement of investment capital from one country to another. Also called capital movement, movement of capital … Dictionary of banking and finance
Capital Flow — angloamerikanische Bezeichnung für Kapitalwanderungen (brutto oder netto) aus einer Industrie bzw. einem Wirtschaftsgebiet in andere. Bes. bedeutsam sind internationale Kapitalbewegungen (Kapitalzuflüsse und abflüsse), die makroökonomisch ihren… … Lexikon der Economics
flow — [fləʊ ǁ floʊ] verb [intransitive] 1. if money flows somewhere, such as into a bank account or into a particular country, it is moved there: flow from/into/between etc • A record $10 billion in foreign capital flowed into Mexican stocks last… … Financial and business terms
capital movement — ˌcapital ˈmovement noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL FLOW; FREE MOVEMENT: • The increase in global trade and capital movements has made national governments less important … Financial and business terms
Capital flows in Japan — History = After World War II, Japan s return to world capital markets as a borrower was slow and deliberate. Even before the war, Japan did not participate in world capital markets to the same extent as did the United States or West European… … Wikipedia
capital movement — /ˌkæpɪt(ə)l mu:vmənt/ noun same as capital flow … Dictionary of banking and finance
Capital budgeting — (or investment appraisal) is the planning process used to determine whether a firm s long term investments such as new machinery, replacement machinery, new plants, new products, and research and development projects are worth pursuing.Many… … Wikipedia
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia